Памятник ученому от властей на примере Огюстена Френеля

«Тем не менее упоминание об этих линзах вызывало раздражение Луи де Бройля, поскольку в деревне Брогли (так произносится), в которой родился Френель и в которой жил де Бройль, на мраморной плите, о которой я говорил, написано:

ОГЮСТЕН ФРЕНЕЛЬ
Инженер, строивший дороги и мосты,
Член Академии наук,
создатель маяков с чечевицеобразными линзами,
родился в этом доме 10 мая 1788 г.
Теория света обязана этому сопернику Ньютона
весьма возвышенными концепциями
и весьма полезными практическими приложениями.

Луи де Бройль видел в этой надписи нагромождение глупостей, типичных для властей:
- сначала называются титулы, а потом говорится о том, что он сделал;
- сначала упоминаются маяки, а потом - оптика, поскольку наука для властей заслуживает внимания только из-за своих практических приложений;
- полезность подчёркивается и в связи с оптикой;
- используются расплывчатые выражения типа «возвышенные концепции», вместо того чтобы сказать, что Френель стал основателем волновой оптики.

Как можно любить науку и пользоваться таким языком?! Люди думают только о практических её приложениях, говорят о науке чересчур чопорно и считают, что она в принципе предназначена для получения титулов».

Жорж Лошак, Наука и тень, Москва-Ижевск, «Регулярная и хаотическая динамика», 2009 г., с. 63.