Турчин Валентин Фёдорович

1931 год
-
2010 год

Россия (СССР)

Русский физик и кибернетик; участник правозащитного движения; создатель языка Рефал, на котором удобно описываются алгоритмические языки, трансляторы, символьные математические преобразования.

«… вернёмся к книге «Феномен науки». Она была написана в 1970 г. по договору с издательством «Советская Россия». Хотя она и собрала самые положительные рецензии, три года тянулась волокита с её набором. В редакции «не понимали», как можно положить на стол главного редактора книгу с такой последней главой. Слишком очевидным было противоречие духу марксистско-ленинской философии. И всё же к 1973 г. книга была набрана и прошла стадию вёрстки. До выхода в свет оставалось совсем немного, но... началась кампания против А.Д. Сахарова. В центральной прессе публикуется открытое письмо, клеймящее его позором, за подписями 40 членов Академии наук...
В.Ф. Турчин выступает на пресс-конференции перед иностранными корреспондентами в защиту А.Д. Сахарова. Вскоре после этого ему звонят и, извиняясь, объясняют, что в типографии то ли рухнула штукатурка с потолка, то ли рухнул весь потолок как раз на набор книги, то ли сам набор рухнул с полки на пол, но восстановить его нет никакой возможности. Вот некоторые обстоятельства, проливающие свет на то, почему переводы книги на английский и японский языки вышли много раньше русского оригинала. […]
В апреле 1974 г. В.Ф. Турчин становится председателем московского отделения Amnesty International - группы «Международная амнистия», выступающей в защиту узников совести во всех странах независимо от их политической системы. […]
В декабре 1976 г. В.Ф. Турчин получает «последнее предупреждение» от КГБ: либо он уезжает, либо его ждет арест. Обыск и допросы к тому времени он уже прошёл».

Штаркман В.С., Предисловие редактора к книге: Турчин В.Ф., Феномен науки: Кибернетический подход к эволюции, М., «ЭТС», 2000 г., с. 12-13.

 

 В 1977 году В.Ф. Турчин выехал в Израиль, а потом в США.

«Творчество - это всегда выход за рамки системы, это свободное действие. Творчество - это метасистемный переход.
Эволюция Вселенной есть непрерывное творчество.
Одно из проявлений этого процесса - творческие акты в культуре, которые создают новые уровни управления и тем самым лишают действия нижнего уровня их творческого характера.
Чтобы построить пирамиду, надо было согнать тысячи рабов; чтобы рассчитать на бумаге точные положения планет, надо было выполнить тысячи арифметических действий.
Машинизация призвана избавить человека от такого сорта работ и перенести его деятельность на тот уровень иерархии, где она в настоящий момент ещё является творческой.
Со временем и этот уровень перестанет быть творческим - граница между нетворческим и творческим трудом непрерывно ползет вверх. В идеале должно было бы быть так, чтобы немедленно вслед за осознанием наличия системы в какой-то деятельности эта деятельность в той части, в которой она подчиняется обнаруженной системе, могла быть передана машине.
Но пока это далеко не так. Существует весьма значительный разрыв между появлением нетворческой компоненты в реальной деятельности и практической возможностью передачи её машине. Развитие автоматизации в сфере неязыковой деятельности, сопровождаемое формализацией языка в сфере языковой деятельности, сокращает этот разрыв, но он всё ещё остаётся большим».

Турчин В.Ф., Феномен науки: Кибернетический подход к эволюции, М., «ЭТС», 2000 г., с. 331-332.

Новости
Случайная цитата
  • О жанре «балет на льду» по Л.А. Пахомовой
    «О связи фигурного катания с балетом говорят часто. Связь, конечно, есть. Абсолютно реальная, конкретная. Мы взяли из балета всё: принципы постановки, движения, жесты, пластику. Мы стараемся в современном танце использовать те принципы архитектуры, скульптуры, психологической разработки, которые нас восхищают в сегодняшних балетных постановках. Но мы не механически переносим движения со сцены театра на лёд. В фигурном катании движения выполняются на скорости, в скольжении, поэтому ин...