Бенвенист Эмиль

1902 год
-
1976 год

Франция

Французский лингвист, предложивший уровневую модель языка.

«Со времён Эмиля Бенвениста принято представлять структуру языка в виде уровней.

Модель уровней даёт разбивку состава языковой системы на классы однородных элементов - фонем, морфем, слов, словосочетаний, предложений, текста. Единицы каждого вышележащего уровня включают единицы нижележащего. Из нескольких десятков фонем, с помощью различных комбинаций, язык создаёт экспоненты для тысяч морфем (многих сотен корней, десятков префиксов, суффиксов и флексий).

Сочетаясь, морфемы составляют уже сотни тысяч слов со всеми их грамматическими формами. Комбинируясь, слова образуют уже миллионы и миллиарды предложений.

Таким образом, через многоярусность структуры языка объясняется его способность быть экономичным и гибким орудием, обеспечивающим удовлетворение всех потребностей общества:

«Количество единиц возрастает на каждом новом более высоком уровне. В результате из небольшого числа единиц низшего уровня (уровня фонем) путём последовательного перехода ко всё более высоким уровням создаётся возможность на высшем уровне, принадлежащем к суперзнаковому ярусу языка, образовывать практически бесконечное число предложений, обеспечивающих использование языка в качестве универсального средства общения» (Общее языкознание, Минск, 1983 г., с. 138).

Такие схемы, представленные в виде этажерок, спиралей, цепочек, напоминают счётный ряд, «дурную» бесконечность, подходит под критику, которую проводит Гегель по отношению к «рассудочной» философии.

Рост многообразия является всеобщей закономерностью развития (сравни: «несколько типов элементарных частиц дают свыше ста типов атомов, которые в свою очередь порождают около 180 тысяч неорганических и 2 млн. органических веществ» - пример из: Орлов В.В.,  Материя, развитие, человек. Пермь, 1974 г., с. 235)

Но развитие нельзя сводить только к количественному увеличению, следовательно, уровневая модель строения языка недостаточна как объяснительная сила возможности использовать его как инструмент познания бесконечной реальности».

Береснева Н.И., Бесконечность познания мира и конечность языковой стратеги, в Сб.: Гумбольдовские чтения. Материалы 1-й международной конференции, СПб, 25-26 сентября 2003 г., СПб, Изд-во СПбГУ, 2003 г., с. 17-18.

Новости
Случайная цитата
  • Работа с авторами стихов в редакции – воспоминания Н.К. Старшинова
    Николай Константинович Старшинов долгие годы проработал в отделе поэзии популярного журнала «Юность» и имел возможность оценить авторов стихов «на потоке»:«Ещё задолго до начала приема толпятся начинающие дарования в редакции журнала «Юность», у двери, на которой висит объявление: «Отдел поэзии. Прием авторов по средам и четвергам с 14 до 18 часов».Я появляюсь в обозначенное время, прохожу сквозь живой коридор почтительно выстроившихся посетителей, и они всей накопившейся массой вливаются в мой...