Данилов Юлий Александрович

1936 год
-
2003 год

Россия (СССР)

Русский математик (по образованию); переводчик многих научных и научно-популярных книг.

Часто выступал в журналах с собственными статьями.

«Именно к числу переводчиков-подвижников принадлежал Юлий Александрович Данилов, который самостоятельно освоил 18 (!) языков и перевёл более 100 книг по физике и математике».

Санюк В.И., Юлий Александрович Данилов – Просветитель с большой буквы, в Сб.: Данилов Ю.А., Прекрасный мир науки, М., «Прогресс-Традиция», 2008 г., с. 18.

Год
Название
2002
Основные идеи, понятия, принципы синергетики по Ю.А. Данилову
Новости
Все новости
Случайная цитата
  • Общественные мифы и популярная пресса…
    «Показательна в этом плане история со знаменитыми марсианскими каналами. Скиапарелли, в 1877 г. открывший «каналы», имел в виду «canali», что значит впадины, выемки, увиденные учёным на поверхности планеты, об искусственном их происхождении речи не было. На английский язык это слово перевели как «canals» (каналы). Однако сама по себе эта ошибка переводчика вряд ли имела бы столь значительные последствия, а «впадины» на теле далекой плане не наверняка не заинтересовали бы писателей. Но эта ошибка...
    Подробнее »»»