Работа писателей-соавторов по Б.Н. Стругацкому
Б.Н. Стругаций о работе писателей-соавторов:
« - Часто ли у Вас с братом возникали споры?
- Вся наша работа была сплошным спором. Если одному из нас удавалось убедить другого в своей правоте - прекрасно. Если нет - бросался жребий, хотя это случалось довольно редко. У нас существовало простое правило: кому-то из соавторов не нравится фраза? Что же, это его право, но тогда его обязанность - предложить другую. После второго варианта может быть предложен третий, и так далее до тех пор, пока не возникает вариант, в ответ на который предлагать уже нечего. Или незачем». […]
- Братской конкуренции у Вас никогда не возникало?
- Таких случаев я не припомню. И это, в общем, понятно - мы на самом деле не так часто общались, чтобы конкурировать, ведь жили-то большую часть жизни в разных городах и встречались только во время совместной работы. Даже если бы нам и пришла в голову сумасбродная мысль «пойти по бабам» - не было бы времени её реализовать. Восемь-десять часов ежедневно сочинять, придумывать, ломать голову, перевоплощаться в других людей - занятие изматывающее, оно убивает, по-моему, всякий любовный азарт. «Дети и книги делаются из одного материала». А кроме того, эта сфера жизни оставалась для нас по некоему негласному соглашению - сугубо приватной и глубоко интимной. Вот нас иногда упрекают: почему в книгах Стругацких практически нет никакого секса? Это - от взаимного нашего нежелания обсуждать вопросы такого рода. Нам было неинтересно об этом говорить. И более того - неловко. Не помню разговоров на эту тему, разве что в далекой молодости».
Вишневский Б.Л., Аркадий и Борис Стругацкие: двойная звезда, М., «Аст», 2004 г., с. 30 и 34-35.
